Google Translate wordt veel beter, dankzij nieuwe toevoeging

Google Translate is de populairste app om tekst te vertalen. Dat gaat nu veel beter dankzij een nieuwe toevoeging.

Google zet vol in op AI. Dat zien we terug in allerlei apps en diensten van het bedrijf. Of het nu Gmail, Android, Google Docs of Foto’s is, in alle diensten vind je AI makkelijk terug.

AI maakt binnenkort ook Google Translate nog beter. Er komt een nieuwe functie waardoor vertalingen nog accurater worden.

Google Translate krijgt nieuwe AI-functies

AI-functies voor Google Translate zijn niets nieuws. Zo is het al mogelijk om een taal te leren dankzij een toevoeging in de app, waardoor het een goede aanvulling is op Duolingo.

Nu krijg je bij Google Translate één optie te zien voor vertalingen, maar dat gaat veranderen. Zo kun je straks kiezen uit drie verschillende alternatieven, iets wat je bijvoorbeeld kent van ChatGPT. Dat geeft soms verschillende antwoorden, waarbij jij kunt kiezen welke optie het best is.

Dit is ideaal om nuances in je vertalingen te krijgen via Google Translate. Soms is iets niet letterlijk te vertalen en kan het handig zijn om uit verschillende opties te kiezen. Daarnaast is het ook mogelijk om te switchen tussen formeel en informeel taalgebruik.

Nog meer nieuwe functies

Maar dat is niet het enige nieuwe, want er komen ook twee knoppen in de app. DAt zijn Begrijpen en Vragen. Zo moet Google Translate de context beter begrijpen als je wil vertalen. Iets wat Translate overigens al beter doet dan voorheen. Waar het eerst woord voor woord vertaald werd, kan het nu beter hele paragrafen vertalen.

Deze nieuwe functies zijn nog in ontwikkeling en zijn gevonden in een API. Het is dus nog onbekend wanneer een definitieve versie naar Google Translate zal komen. Toch zal Google flink aan de bak moeten met de app, aangezien de concurrentie door AI flink toeneemt. Zo zijn teksten bijvoorbeeld ook al makkelijk te vertalen via ChatGPT.

Onderwerpen

• Google
• Google Translate