Apple werkt aan twee geheime functies voor je iPhone

Hoewel Apple tijdens WWDC 25 veel van iOS 26 heeft getoond, houdt het nog kaarten op de borst. Er zitten twee nieuwe iPhone-functies in de pijplijn.

Tijdens WWDC hebben we al een eerste indruk kunnen opdoen van hoe iOS 26 eruit gaat zien. Verwacht een compleet nieuw uiterlijk op je iPhone door Liquid Glass en gebruik nog meer AI, aangezien Apple Intelligence in het Nederlands uitkomt.

Toch heeft Apple een aantal functies niet genoemd. Twee lijken er nu uitgelekt te zijn door de bekende Bloomberg-journalist Mark Gurman.

Nieuwe functies voor je iPhone en AirPods

Een van de functies die niet door Apple is aangekondigd, maar wel is uitgelekt, is live vertalen via je AirPods. Het gerucht over deze feature dateert alweer van maart, maar tijdens WWDC 25 bleef het hierover stil. Het ging tijdens de keynote wel over live vertalen, maar dit kwam alleen aan bod op de iPhone zelf.

Met iOS 26 is het straks mogelijk om berichten en gesprekken live te vertalen. Je kunt dan ondertiteling zien en berichten meteen vertalen, maar het is straks ook mogelijk om dit te doen tijdens een telefoongesprek. Er is echter niets verteld over vertalen in real life, dus als iemand gewoon recht tegenover je staat. Hierbij kunnen AirPods een goede toevoeging zijn.

De tweede nieuwe functie voor de iPhone die Apple niet heeft gepresenteerd, is wat ingewikkelder. Hierbij moet het mogelijk worden om je draadloze netwerklogininformatie te delen in een hotel of gym. Zo hoef je niet elke keer opnieuw in te loggen en komt er een automatische autofill-suggestie.

Apple is voorzichtig

Dat Apple de nieuwe functies nog niet wil onthullen, heeft een goede reden. Tijdens WWDC in 2024 toonde het onder andere een AI-versie van Siri. Deze is echter nog steeds niet af en we kunnen die op zijn vroegst pas in 2026 verwachten, volgens de geruchten. Apple wil zo’n scenario voorkomen, wat negativiteit kan opleveren.

Niet alle iPhone-functies komen naar Europa

Helaas komen niet alle nieuwe iOS 26-functies naar Europa. Dat heeft te maken met de Digital Markets Act, die de macht van grote techbedrijven moet inperken. Een van die functies is ‘Visited Places’ or je iPhone. Deze feature houdt bij waar je precies bent geweest en kan door middel van AI aanbevelingen doen.

Maar dat is niet de enige functie die lijkt te ontbreken. Ook andere functies zouden mogelijk niet of later gelanceerd worden in de Europese Unie. Volgens Apple doet het dit om de veiligheid te beschermen. Volgens de EU moet iOS open zijn voor concurrentie. Apple denkt dat hierdoor de veiligheid van de consumenten in gevaar komt.

Een recent voorbeeld van deze maatregelen is Apple Intelligence. De AI van Apple kwam pas later naar Europa vanwege zorgen over de Digital Markets Act.

WWDC 2025: Apple Intelligence, iOS 26 en een totaal nieuw design

Onderwerpen

• iOS 26